Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| aceite de yema de huevo | . |
12 weitere Verwendungsbeispiele mit "yema de huevo"
2 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenSpanische Sätze
Deutsche Sätze
Cuando la leche hierva, retire la olla del fuego y bata la mezcla de yema de huevo.
Wenn die Milch kocht, nehmen Sie den Topf vom Herd und Schneebesen in die Eigelbmasse.
Sachgebiete:
astrologie gastronomie landwirtschaft
Korpustyp:
Webseite
Salida de la mantequilla, la masa de salida) se refiere a las masas que surge de la batidora las yemas de mantequilla, azúcar glas y huevo agitados mullidas.
Butterabtrieb, Abtriebmasse) versteht man jene Masse, die aus mit dem Mixer flaumig gerührter Butter, Staubzucker und Eidottern entsteht.
Sachgebiete:
astrologie gastronomie landwirtschaft
Korpustyp:
Webseite
Durante los días en el área de los polluelos, ellos aún se alimentan de la yema que sorbieron por el cordón umbilical antes de salir del huevo.
DE
Während der ersten Tage ernähren die Küken sich noch vom Dottersack, den sie während des schlüpfens durch die Nabelschnur eingesogen haben.
DE
Sachgebiete:
vogelkunde jagd landwirtschaft
Korpustyp:
Webseite
En un recipiente mezcle la leche restante con la harina, el azúcar y las yemas de huevo hasta que formen una masa.
In einer Schüssel die restliche Milch mit dem Mehl, dem Zucker und den Eidottern glatt rühren.
Sachgebiete:
film astrologie gastronomie
Korpustyp:
Webseite
І estadio ("yema de huevo"): en la mácula aparece una lesión en la forma de un gran foco con el contenido amarillento y unos limites claramente visibles, prominente al cuerpo vítreo.
Stufe I („Spiegelei“) – die Makula wird durch einen großen scharf begrenzten zystenartigen Herd mit klarem oder homogen-gelbem Inhalt beschädigt, der in den Glaskörper eindringt.
Sachgebiete:
pharmazie astrologie medizin
Korpustyp:
Webseite
Sin embargo, la situación se vuelve completamente diferente con productos como la clara y la yema de huevo en polvo, que se usan para hacer pasta, mayonesa o bollería industrial.
Völlig anders ist die Situation bei verarbeiteten Eiern (Eiprodukten), die „versteckt“ in Produkten wie Kuchen, Torten, Mehlspeisen, Eiernudeln, Schaumküssen, diversen Kekssorten, Mayonnaise o.ä. enthalten sind.
Sachgebiete:
astrologie gastronomie landwirtschaft
Korpustyp:
Webseite